Songoro Cosongo no solo es una obra, sino la obra que consagro al gran maestro de las letras que podria atreverme a decir que se convirtió en un movimiento ya que de ahi se desprendió grandes obras teatrales y musicales en las Universidades e Instituciones de Bellas Artes en Cuba y los mejores soneros y trovadores los han llevado a versiones musicales como Pablo Milanes y versiones mas comerciales como el estribillo que incluye Hector Lavoe en su repertorio.
Por eso este blog representa con Songoro Cosongo una referencia para entender la cultura cubana y el movimiento mundial y comercial que se ha construido gracias a la importancia de la expresividad africana en Cuba ese "Songoro Cosongo" que vemos en ellos pero que muchas veces no entendemos.
Adjunto referencia Musical en tiempo de Yambú
Adjunto parte de un fragmento de la Obra :
CANTO NEGRO [Fragmento Songoro Cosongo / Autor : Nicolas Guillén]
¡Yambambó, yambambé!
Repica el congo solongo,
repica el negro bien negro;
congo solongo del Songo
baila yambó sobre un pie.
Mamatomba,
serembe cuserembá.
El negro canta y se ajuma,
el negro se ajuma y canta,
el negro canta y se va.
Acuememe serembó,
aé
yambó,
aé.
Tamba, tamba, tamba, tamba,
tamba del negro que tumba;
tumba del negro, caramba,
caramba, que el negro tumba:
¡yamba, yambó, yambambé!
muy bueno me sirvió mucho, gracias
ResponderEliminarSi, pero cuál es el significado de las palabras sóngoro cosongo?
ResponderEliminarno tienen significado, son jitanjáforas.
EliminarJoaquin Sabina en una de sus canciones agrega parte de este poema del Canto Negro, seguramente como un homenaje al poema de Nicolas Guillen .
ResponderEliminarEl tonto que dijo "jitanjáforas" no entiende que lo que el desconoce no son bobadas. En el traductor de Google, en idioma YORUBA "songo" significa canción.
ResponderEliminarHasta ahí llegó mi indagación.